水曜日, 4月 25

2007 ISHIGAKI BG TRIATHLON WORLD CUP & 石垣島大会

交流員仲間の
Troy Nakamuraから「2007 ITU トライアスロン・ワールドカップ石垣大会
が4月15日に11回目の開催が決定されましたので、石垣島に来ない?」と誘ってくれました。

トライアスロンを通して世界のトップ選手と市民とが国や人類及び言葉や年齢の壁を乗り越えて、平和と友情を深めていくことが出来る機械となりました。
Elite Women's

競技されたアスリートは以下の通りです。
○2007 Ishigaki BG Triathlon World Cup
国際トライアスロン連合推薦優秀選手 男女50名前後
日本トライアスロン連合推薦優秀選手 男女10名以内
○2007石垣島トライアスロン大会
A組700名・B組100組300名(3種目を3名のリレー方式)計1,000名

私はボランティアとして色々手伝わせてもらいました。例えば、空港に到着した選手をホテルまで連れていったり、競技会の説明したり、バスに乗りながら自転車用コースを説明したり、優勝した競技者とテレビ局インタビューの通訳したり、トライアスロン後の市民交流パーティの司会通訳(急にそうなったので、特に大変だった!)したりしました。
Citizen's After-Party

トライアスロンの経験も良かったが、勉強になると思わなかったのは、沖縄(うちなー)の文化のすごさでした。すごく興味を持ちました。 ダイナミックなところだなとよく思いました。
Taketomi